richwang_tom 2007-4-7 18:47
常用工艺品中英文单词对照
常用工艺品中英文单词对照
英文名称：metal crafts
中文名称：金属工艺品
英文名称：handcraft
中文名称：手工艺品
英文名称：plastic crafts
中文名称：塑料工艺品
英文名称：crystal crafts
中文名称：水晶工艺品
英文名称：paper crafts
中文名称：纸制工艺品
英文名称：candle crafts
中文名称：蜡烛工艺品
英文名称：resin crafts
中文名称：树脂工艺品
英文名称：wood crafts
中文名称：木制工艺品
英文名称：bamboo crafts
中文名称：竹制工艺品
英文名称：craft
中文名称：工艺品
英文名称：gift
中文名称：礼品
英文名称：holiday gifts
中文名称：节日礼品
英文名称：gift box
中文名称：礼品盒
英文名称：promotional gifts
中文名称：促销礼品
英文名称：promotion gifts
中文名称：促销礼品
英文名称：gift boxes
中文名称：礼品盒
英文名称：Christmas gift
中文名称：圣诞礼品
英文名称：feather gift
中文名称：羽毛礼品
英文名称：commercial gifts
中文名称：商业礼品
英文名称：electric gifts
中文名称：电子礼品
英文名称：children gifts
中文名称：儿童礼品
英文名称：metal gifts
中文名称：金属礼品
英文名称：commercial presents
中文名称：商务礼品
英文名称：advertising gifts
中文名称：广告礼品
英文名称：travel gifts
中文名称：旅行礼品
英文名称：office gifts
中文名称：办公礼品
英文名称：Gift Baskets
中文名称：礼品篮
颜色词汇中英文对照表
beige 米色
black 黑色
brown 咖啡色
cream 雪白
khaki 卡其色
grey 灰色
navy 丈青色
offwhite 灰白色
palegoldenrod 苍麒麟色
palegreen 苍绿色
paleturquoise 苍绿色
palevioletred 苍紫罗蓝色
pansy 紫罗兰色
papayawhip 番木色
peachpuff 桃色
peru 秘鲁色
pink 粉红
plum 杨李色
powderblue 粉蓝色
purple 紫色
red 红色
rosybrown 褐玫瑰红
royalblue 宝蓝色
rubine 宝石红
saddlebrown 重褐色
salmon 鲜肉色
salmon pink 橙红色
sandy beige 浅褐色
sandybrown 沙褐色
sapphire 宝石蓝
scarlet 猩红色
seagreen 海绿色
seashell 海贝色
shocking pink 鲜粉红色
sienna 赭色
silver 银白色
skyblue 天蓝色
slateblue 石蓝色
slategray 灰石色
smoky gray 烟灰色
snow 雪白色
springgreen 春绿色
steelblue 钢蓝色
stone 石色
tan 茶色
teal 水鸭色
thistle 蓟色
tomato 番茄色
turquoise 青绿色
turquoise blue 翠蓝色
violet 紫色
wheat 浅黄色
white 白色
wheat 土黄色
whitesmoke 烟白色
winered 葡萄酒红
yellow 黄色
yellowgreen 黄绿色
toy 玩具
Dolls 娃娃
electronic toys 电动玩具
Outdoor leisure 户外娱乐
Handicrafts 手工艺品
plastic toys 塑料玩具
intelligence toys 益智玩具
staff toys 毛绒玩具
soft toys 软体类玩具
stuffed toy 填充玩具
fancy toy 益智玩具
Capsule Toys 扭蛋
Shokugan 食玩
Action Figure 可动人形
Designer Toys 潮流玩具
vinyl Toy 搪胶玩具
Brick 积木人
garage kits 首版
military figure 兵人
bust 胸像
英文名称：decorations 中文名称：装饰品
英文名称：decorate box 中文名称：装饰盒
英文名称：lamp decorations 中文名称：灯饰物
英文名称：christmas decorations 中文名称：圣诞装饰物
英文名称：holiday decorations 中文名称：节日装饰物
英文名称：decorative paper 中文名称：装饰纸品
英文名称：fashion decorations 中文名称：时尚饰品
英文名称：jewellery box 中文名称：首饰盒
英文名称：home decorations 中文名称：家庭装饰工艺品
英文名称：hang decorations 中文名称：挂饰
英文名称：gold fashions 中文名称：金饰
英文名称：silver fashions 中文名称：银饰
英文名称：hair decorations 中文名称：发饰
英文名称：ornaments，headgear，jewelry 中文名称：首饰
英文名称：repoussage, repousse work 中文名称：凸纹饰物
英文名称：retable,altarpiece 中文名称：组塑，祭坛装饰
tokyonissin 2007-4-8 01:42
[size=3][color=blue][/color][/size]
[size=3][color=blue][/color][/size]
[size=3][color=blue]** I think many errors when translate to Chinese.[/color][/size]
[size=3][color=#0000ff][/color][/size]
[size=3][color=#0000ff][/color][/size]
[size=3][color=#0000ff]** electronic toys 电动玩具 ?? ( 电子玩具 )[/color][/size]
[size=3][color=#0000ff][/color][/size]
[size=3][color=#0000ff] B/O ( Battery operated) toys -----电动玩具[/color][/size]
[size=3][color=#0000ff][/color][/size]
[size=3][color=#0000ff]** " staff " toys 毛绒玩具 ?? ( " stuffed" toy 填充玩具 )[/color][/size]
[size=3][color=#0000ff][/color][/size]
[size=3][color=#0000ff] Plush toys - - - - - 毛绒玩具[/color][/size]
[size=3][color=#0000ff][/color][/size]
[size=3][color=#0000ff]** military figure 兵 "人 " ??[/color][/size]
[size=3][color=#0000ff][/color][/size]
[size=3][color=#0000ff]** Designer Toys " 潮流" 玩具 ??[/color][/size]
[size=3][color=#0000ff][/color][/size]
[size=3][color=#0000ff][/color][/size]
[size=3][color=#0000ff][/color][/size]
richwang_tom 2007-4-11 14:20
上面的是直接从其他地方COPY到电脑的，没有经过校对。
下次一定注意了:lol :lol :lol :lol
误了别人就是罪过了:lol :L :L
tongchengongyi 2007-7-20 15:04
学习了:P
